1 00:00:05,672 --> 00:00:06,506 música 2 00:00:14,080 --> 00:00:15,615 Desculpe, vou sair E eu não posso comparecer. 3 00:00:15,715 --> 00:00:18,117 Não vamos tirar muito tempo. 4 00:00:18,218 --> 00:00:20,520 Estamos procurando um caminhão 5 00:00:20,620 --> 00:00:22,155 Com uma pintura muito particular. 6 00:00:24,224 --> 00:00:25,725 Posso ter tanto que sou Conversando com minha esposa? 7 00:00:28,795 --> 00:00:31,364 Ei, mulher, que alguns policiais chegaram 8 00:00:31,464 --> 00:00:33,298 E eu vou ter para conversar com eles. 9 00:00:33,400 --> 00:00:34,633 Ouça -me muito bem, Greñas. 10 00:00:34,734 --> 00:00:37,002 Nós temos dinheiro suficiente 11 00:00:37,103 --> 00:00:38,271 E nós vamos protegê -lo. 12 00:00:38,371 --> 00:00:40,706 O que quer que aconteça. 13 00:00:40,807 --> 00:00:43,175 Nada mais me diga com um ok 14 00:00:43,276 --> 00:00:44,877 E vamos continuar ouvindo. 15 00:00:44,978 --> 00:00:48,248 Ok, ok, meu amor. Vá, tudo bem. 16 00:00:49,749 --> 00:00:52,084 Olha, como eu disse a eles, Eu não posso deixar você passar 17 00:00:52,185 --> 00:00:52,585 Sem uma ordem do juiz. 18 00:00:54,821 --> 00:00:57,557 Muito bom. Se você insistir ... 19 00:01:00,093 --> 00:01:01,227 Aqui eu tenho uma ordem do juiz 20 00:01:01,327 --> 00:01:03,729 Para revisar tudo Os workshops da área. 21 00:01:03,830 --> 00:01:05,498 Lá está o nome dele, Perceber. 22 00:01:10,370 --> 00:01:12,305 Não, não, não ... 23 00:01:12,405 --> 00:01:14,707 Vamos, meninos. 24 00:01:23,049 --> 00:01:25,517 Você poderia nos explicar qual Foi a participação de seu filho, 25 00:01:25,618 --> 00:01:26,385 Adrián Ferrer, Na corrida 26 00:01:26,486 --> 00:01:29,255 dos irmãos Saldaña? 27 00:01:29,355 --> 00:01:31,925 Todos os murmúrios 28 00:01:36,129 --> 00:01:37,496 Oh não ... 29 00:01:37,597 --> 00:01:40,399 Ele já vazou para a imprensa A coisa sobre o caminhão. 30 00:01:40,500 --> 00:01:43,402 Televisão candidata, Seu filho os atingiu? 31 00:01:43,503 --> 00:01:45,104 Você disse que eu não estava indo Para encobrir qualquer um, 32 00:01:45,205 --> 00:01:47,040 Não sua família. 33 00:01:47,140 --> 00:01:49,576 Por que seu porta -voz não deu Para conhecer este evento? 34 00:01:55,715 --> 00:01:57,483 Vamos ver, me escute, por favor. 35 00:01:57,584 --> 00:01:59,652 Ouça -me, me escute. 36 00:02:02,922 --> 00:02:04,057 Nas primeiras horas do domingo, 37 00:02:04,157 --> 00:02:05,891 Meu filho estava dirigindo Seu caminhão. 38 00:02:05,992 --> 00:02:07,826 Ele estava acompanhado de seu primo 39 00:02:07,927 --> 00:02:09,795 e alguns agressores À mão armada. 40 00:02:09,896 --> 00:02:11,097 Oh, que barbárie ... 41 00:02:11,197 --> 00:02:12,999 Eles levaram seu caminhão E, aparentemente, 42 00:02:13,099 --> 00:02:14,133 Com aquele caminhão 43 00:02:14,234 --> 00:02:16,368 Foi que eles sobrecarregaram Para aqueles jovens. 44 00:02:16,469 --> 00:02:18,771 Os ladrões ou seu filho? 45 00:02:18,872 --> 00:02:20,572 Há uma investigação em andamento 46 00:02:20,673 --> 00:02:24,443 E meu filho está colaborando. 47 00:02:24,544 --> 00:02:26,012 E respondendo ao seu primeiro Pergunta, Pedro, 48 00:02:26,112 --> 00:02:28,247 O que você fez sobre da participação do meu filho, 49 00:02:28,348 --> 00:02:30,316 Lá você tem a resposta. 50 00:02:30,416 --> 00:02:32,584 Sinto muito 51 00:02:32,685 --> 00:02:34,253 O que aconteceu com ele Para aqueles jovens. 52 00:02:34,354 --> 00:02:35,988 Pedro e falou com o parentes das vítimas? 53 00:02:36,089 --> 00:02:37,957 Enrique não, ainda Eu não considero apropriado. 54 00:02:39,292 --> 00:02:41,761 Eu quero que você saiba algo Isso para mim é muito importante. 55 00:02:41,861 --> 00:02:44,330 Essa família está vivendo Uma tragédia. 56 00:02:44,430 --> 00:02:45,798 É terrível para o que eles aconteceram. 57 00:02:45,899 --> 00:02:49,135 E eu sei que não há sentido de comparação. 58 00:02:50,436 --> 00:02:52,071 Mas minha família também. 59 00:02:52,172 --> 00:02:54,573 Se seu filho não é culpado, 60 00:02:54,674 --> 00:02:56,242 Por que você manteve Em segredo o que aconteceu? 61 00:02:56,342 --> 00:02:57,944 Todos os murmúrios 62 00:03:13,092 --> 00:03:14,693 Vamos ver se aqui Livre está escondido. 63 00:03:14,794 --> 00:03:15,862 OK. 64 00:03:30,977 --> 00:03:33,980 Vir? Eu já disse a ele aqui Não há caminhão. 65 00:03:34,080 --> 00:03:38,084 Eu acho que eles estavam errados O apito, meu poli. 66 00:03:38,184 --> 00:03:39,919 Por que eles não vão Para procurar outro workshop? 67 00:03:46,459 --> 00:03:47,894 Como o segundo andar consegue? 68 00:03:52,165 --> 00:03:53,499 Lá em cima? 69 00:03:54,767 --> 00:03:56,969 Naquela porta, mas não Eles vão encontrar alguma coisa, hein? 70 00:03:57,070 --> 00:03:58,705 Você só tem que mover isso. 71 00:04:02,375 --> 00:04:03,676 ECHE -ME HAND. 72 00:04:21,861 --> 00:04:23,029 O que é? 73 00:04:23,129 --> 00:04:25,130 É o forno de tinta, Mas não há mais lixo. 74 00:04:25,231 --> 00:04:27,366 Vamos ver ... 75 00:04:27,467 --> 00:04:28,901 Você abre ou eu abro? 76 00:04:46,286 --> 00:04:49,055 Faça isso, faça! 77 00:04:55,061 --> 00:04:56,228 Nós saímos, partimos! 78 00:04:56,329 --> 00:04:57,496 Não, espere! 79 00:04:57,597 --> 00:04:58,931 Alto, tenha cuidado! Eu cubro você! 80 00:05:08,341 --> 00:05:10,242 Ainda! 81 00:05:10,343 --> 00:05:12,278 Ainda. 82 00:05:13,313 --> 00:05:15,180 Alto. 83 00:05:15,281 --> 00:05:17,249 - Gime - Quieto! 84 00:05:17,350 --> 00:05:18,550 Eu não estava, oficial! 85 00:05:18,651 --> 00:05:21,020 - Quieto. - Leve -me embora. 86 00:05:21,120 --> 00:05:22,988 Você tem o direito Para ficar em silêncio. 87 00:05:23,089 --> 00:05:25,657 Você tem direito a um advogado. - Leve -me embora. 88 00:05:25,758 --> 00:05:28,494 Se você não tiver, você será designado um ex officio. 89 00:05:28,594 --> 00:05:30,763 Você entendeu seus direitos, Rat? 90 00:05:30,863 --> 00:05:33,499 Você tem isso? - Sim, eu tenho. 91 00:05:33,599 --> 00:05:35,535 - Ah, eles me machucaram! - Não se preocupe! 92 00:05:42,542 --> 00:05:43,476 Leve-me. 93 00:05:43,576 --> 00:05:45,611 Quieto, venha aqui. 94 00:05:45,712 --> 00:05:47,346 Você está me machucando. 95 00:05:47,447 --> 00:05:48,514 Controlar 96 00:05:48,614 --> 00:05:51,450 Vamos ver se é tão corajoso Ainda assim, hein? 97 00:05:51,551 --> 00:05:52,918 Sujeito! 98 00:05:53,019 --> 00:05:54,219 Não, não, não, não. 99 00:05:54,320 --> 00:05:56,022 Germán, o que vamos fazer? 100 00:05:56,122 --> 00:05:56,789 Os Greñas Ele nos levará de cabeça para baixo. 101 00:05:56,889 --> 00:05:58,991 Vamos ver, cale a boca, cale a boca. 102 00:05:59,092 --> 00:06:01,160 Agora o importante é Que a polícia não nos vê. 103 00:06:01,260 --> 00:06:02,628 Observe -se. 104 00:06:13,306 --> 00:06:14,373 Não, não, não. 105 00:06:14,474 --> 00:06:15,741 Não há segredo 106 00:06:15,842 --> 00:06:18,644 E eu não vou acomodar para especulação. 107 00:06:18,745 --> 00:06:20,646 Se não foi tornado público O roubo do caminhão, 108 00:06:20,747 --> 00:06:21,947 Era porque não queríamos interferir 109 00:06:22,048 --> 00:06:23,383 Com pesquisa. 110 00:06:24,884 --> 00:06:26,519 Pelo mesmo eu não posso dar a eles Mais detalhes. 111 00:06:26,619 --> 00:06:28,321 Agradeço muito aqui. 112 00:06:28,421 --> 00:06:30,757 Tenha um bom dia. Com permissão. 113 00:06:33,693 --> 00:06:34,827 Por favor, por favor! 114 00:06:34,927 --> 00:06:37,830 O candidato terminou a sessão. 115 00:06:37,930 --> 00:06:39,132 Eu não entendo porque eles assediam Para meu padrinho 116 00:06:39,232 --> 00:06:40,732 Como se Adrián Foi o culpado. 117 00:06:40,833 --> 00:06:43,368 Porque a imprensa não é Ele está interessado em falar sobre a verdade. 118 00:06:43,469 --> 00:06:45,538 Eles vivem para inventar escândalos. 119 00:06:45,638 --> 00:06:46,906 Oh, eu vou saber. 120 00:06:47,006 --> 00:06:48,674 Bem, o bom é que meu padrinho já esclareceu tudo, 121 00:06:48,775 --> 00:06:49,675 menos ruim. 122 00:06:49,776 --> 00:06:50,442 E pouco você acha Quem o ouviu? 123 00:06:50,543 --> 00:06:52,645 Claro que não. 124 00:06:52,745 --> 00:06:55,281 Se o mesmo aconteceu Quando eles acusaram seu pai. 125 00:06:55,381 --> 00:06:57,183 Eles mal estavam investigando E eles já o haviam condenado. 126 00:06:57,283 --> 00:07:00,519 Não, se para mim coisas Eles foram manipulados 127 00:07:00,620 --> 00:07:01,954 Desde o início. 128 00:07:02,054 --> 00:07:04,857 Bem, eu não sei quanto tempo eles estão indo Continuar assediando meu padrinho. 129 00:07:04,957 --> 00:07:05,624 Mas a verdade é apenas uma. 130 00:07:05,725 --> 00:07:07,026 E não é justo que, 131 00:07:07,126 --> 00:07:09,728 Além do susto que eles tomaram Adrián e memorando, 132 00:07:09,829 --> 00:07:12,030 Eles ainda estão acusando -os da corrida. 133 00:07:12,131 --> 00:07:13,299 Não vale a pena. 134 00:07:13,399 --> 00:07:15,367 Não, não, é claro que não vale a pena, Mas é assim que eles são. 135 00:07:15,468 --> 00:07:17,436 Eles passam. 136 00:07:17,537 --> 00:07:19,772 Eles estão com raiva? 137 00:07:19,872 --> 00:07:21,374 Não, minha vida, não. 138 00:07:21,474 --> 00:07:24,243 O que acontece é que às vezes A mídia diz coisas 139 00:07:24,343 --> 00:07:25,511 que não são verdadeiros. 140 00:07:25,611 --> 00:07:27,246 Eles são mentirosos? 141 00:07:27,346 --> 00:07:31,050 Não, em vez disso, eles dizem coisas assegurando -lhes 142 00:07:31,150 --> 00:07:33,552 sem ter investigado antes. 143 00:07:33,653 --> 00:07:36,555 Meu pai sempre diz não Pode ser acusado sem evidências. 144 00:07:36,656 --> 00:07:38,890 Seu pai está absolutamente certo. 145 00:07:38,991 --> 00:07:42,094 Mas que se o rio soar, A água carrega. 146 00:07:42,195 --> 00:07:44,196 Bem, já mudamos de assunto. 147 00:07:44,297 --> 00:07:45,531 Sim. 148 00:07:45,631 --> 00:07:48,267 Um passarinho me disse que você Ele é um grande artista, 149 00:07:48,367 --> 00:07:52,237 O que você gosta de fazer desenhos e esculturas com plástico. 150 00:07:52,338 --> 00:07:55,440 O que você acha que fazemos Uma escultura de biscoitos? 151 00:07:55,541 --> 00:07:56,708 Você gostaria? - Sim. 152 00:07:56,809 --> 00:07:59,445 - Vamos lá, vamos, vamos lá. - Vá, vá. 153 00:08:10,056 --> 00:08:11,023 Martínez, orador, 154 00:08:11,123 --> 00:08:12,358 Apresente -se na sala de emergência. 155 00:08:25,705 --> 00:08:26,105 Alex ... 156 00:08:28,174 --> 00:08:29,575 Você finalmente chega. 157 00:08:29,675 --> 00:08:31,176 Você não deve ir para o enterro. 158 00:08:31,277 --> 00:08:33,913 Eu acabei de te contar Eu não vou te ajudar. 159 00:08:34,013 --> 00:08:36,148 Daniel já me reconheceu E eu não vou mais enfrentar, 160 00:08:36,249 --> 00:08:38,017 E menos para seus pais. 161 00:08:38,117 --> 00:08:40,152 Basta descobrir se Daniel pode falar, 162 00:08:40,253 --> 00:08:41,587 Ou se você se lembra do acidente. 163 00:08:41,687 --> 00:08:43,022 Ou se você se lembra de algo, se você nos viu, Eu não sei, tanto faz. 164 00:08:45,291 --> 00:08:46,025 Receio, Adrián. 165 00:08:49,729 --> 00:08:53,432 Tudo o que fizemos Não vai ajudar 166 00:08:53,533 --> 00:08:55,067 Se não deixarmos dúvidas. 167 00:08:56,569 --> 00:09:00,139 Acho que eles podem me trancar anos de prisão. 168 00:09:03,142 --> 00:09:04,643 Por favor, amo, vá. 169 00:09:04,744 --> 00:09:06,145 Eu espero por você lá fora. 170 00:09:12,418 --> 00:09:12,952 Como você está, pato? 171 00:09:13,052 --> 00:09:14,754 Como estou? 172 00:09:14,854 --> 00:09:16,254 Preocupado Por Adrián e por memorando. 173 00:09:16,355 --> 00:09:17,623 Como é isso Eles atingem duas pessoas? 174 00:09:17,723 --> 00:09:20,492 Minha mãe me disse que eles tinham roubou o caminhão. 175 00:09:20,593 --> 00:09:21,727 Sim, eles roubaram. 176 00:09:21,827 --> 00:09:23,728 E, aparentemente, Os ladrões atingiram 177 00:09:23,829 --> 00:09:26,665 Então aqueles meninos. 178 00:09:26,766 --> 00:09:28,167 Bem, isso parece diferente. 179 00:09:28,267 --> 00:09:29,868 Mas em redes sociais Eles estão dando a eles tudo, 180 00:09:29,969 --> 00:09:32,071 Como se fossem culpados. 181 00:09:32,171 --> 00:09:34,006 Bem, não ou preste atenção a eles. 182 00:09:34,106 --> 00:09:35,974 Você já sabe Como estão algumas mídias. 183 00:09:36,075 --> 00:09:38,543 O que é que eles andam assediando muito seu pai. 184 00:09:38,644 --> 00:09:40,413 Mas ele já esclareceu tudo. 185 00:09:40,513 --> 00:09:42,048 Você não sabe ontem Eu fui ver Adrián 186 00:09:42,148 --> 00:09:43,215 E ele se sente ruim. 187 00:09:44,150 --> 00:09:46,251 Eu o marquei e não me respondi. 188 00:09:46,352 --> 00:09:48,320 Eu marquei minha mãe E ele também não me respondeu. 189 00:09:48,421 --> 00:09:49,955 Bem, talvez eles desligassem Seus telefones celulares 190 00:09:50,056 --> 00:09:51,357 Para qualquer um estar questionando -os 191 00:09:51,457 --> 00:09:52,458 sobre o assunto. 192 00:09:53,626 --> 00:09:55,193 Luciana, me preocupa Para meu irmão. 193 00:09:55,294 --> 00:09:57,529 E também me preocupa Eles usam isso 194 00:09:57,630 --> 00:09:58,697 Jogar meu pai. 195 00:09:58,798 --> 00:10:00,298 Você conhece meu pai É o favorito. 196 00:10:00,399 --> 00:10:03,569 Sim, esperançosamente e ser Como o problema com meu pai. 197 00:10:03,669 --> 00:10:05,170 Muitos anos atrás, o que aconteceu 198 00:10:05,271 --> 00:10:07,038 E ainda alguém Ele nos enviou um anônimo 199 00:10:07,139 --> 00:10:08,808 dizendo que é o culpado. 200 00:10:10,309 --> 00:10:12,611 Eu ainda me lembro quando Eles impediram você e motorista 201 00:10:12,712 --> 00:10:15,114 Para interrogá -los por fraude. 202 00:10:15,214 --> 00:10:17,882 Eles não se importaram Você era uma menina. 203 00:10:17,984 --> 00:10:18,650 Eles deram ao seu pai com tudo. 204 00:10:18,751 --> 00:10:21,753 Sinto muito. 205 00:10:21,854 --> 00:10:23,989 Ei, bem, O que o anônimo disse? 206 00:10:24,090 --> 00:10:25,992 Foi apenas um corte jornal, nada mais. 207 00:10:27,827 --> 00:10:29,761 Ei, lu, você não acha O que você tem que pedir 208 00:10:29,862 --> 00:10:31,963 Para a segurança do meu pai ou algo assim? 209 00:10:32,064 --> 00:10:33,732 Oh, não, não. Eu não quero incomodá -lo 210 00:10:33,833 --> 00:10:35,367 e nem para o avô Francisco. 211 00:10:35,468 --> 00:10:37,569 Embora eu pedisse para ele para me ajudar Para obter o arquivo 212 00:10:37,670 --> 00:10:39,004 da investigação. 213 00:10:39,105 --> 00:10:42,307 Eu não sei por que, Mas há algo neste anônimo 214 00:10:42,408 --> 00:10:44,143 O que me fez pensar em revisar O caso de fraude. 215 00:10:46,212 --> 00:10:47,512 Mas eu pensei que ... 216 00:10:47,613 --> 00:10:51,484 O que tinha certeza Que meu pai era o culpado? 217 00:10:51,584 --> 00:10:53,552 Não, não exatamente. 218 00:10:53,653 --> 00:10:56,822 E eu não quero acontecer comigo O resto da minha vida com dúvida. 219 00:10:56,922 --> 00:10:58,791 Seja qual for a resposta, 220 00:10:58,891 --> 00:11:02,494 A verdade é a única coisa Isso vai me deixar em paz. 221 00:11:02,595 --> 00:11:05,297 Bem, espero que o avô ajude você. 222 00:11:05,398 --> 00:11:06,665 Ei, eu tenho que ir, 223 00:11:06,766 --> 00:11:08,333 Mas por favor eu te encomendo Muito para Adrián. 224 00:11:08,434 --> 00:11:10,603 Você já sabe que ele não pode Com tanta pressão. 225 00:11:14,740 --> 00:11:15,174 Suspirar 226 00:11:39,765 --> 00:11:41,667 Oi Daniel. 227 00:11:41,767 --> 00:11:43,235 Alexandra. 228 00:11:48,441 --> 00:11:51,277 Por que você saiu Tão rápido ontem? 229 00:11:51,377 --> 00:11:53,345 Bem, eu não queria impedir. 230 00:11:53,446 --> 00:11:57,416 E nem mesmo Eu sabia se você me reconhecesse. 231 00:11:59,218 --> 00:12:00,586 Claro. 232 00:12:02,154 --> 00:12:04,857 Eu nunca imaginei Que você se preocuparia comigo. 233 00:12:07,126 --> 00:12:08,327 Eu não queria Nada de ruim aconteceu com você. 234 00:12:12,565 --> 00:12:13,732 Ei... 235 00:12:13,833 --> 00:12:15,101 Você sabe o que aconteceu comigo? 236 00:12:17,603 --> 00:12:20,072 O que acontece é que aqui Eles me dizem que tive um acidente, 237 00:12:20,172 --> 00:12:22,574 Mas ninguém me dá detalhes. 238 00:12:22,675 --> 00:12:25,211 Toby nem mesmo Ele veio me visitar. 239 00:12:29,615 --> 00:12:31,450 E eu a única coisa que eu me lembro é ... 240 00:12:31,550 --> 00:12:34,253 Até quando eu saí da festa e agora. 241 00:12:35,821 --> 00:12:37,089 Realmente? 242 00:12:38,924 --> 00:12:40,992 Sim. 243 00:12:41,093 --> 00:12:44,929 Eles me estudaram E estudos, mas ... 244 00:12:45,030 --> 00:12:47,599 Mas ninguém me diz nada E eu quero saber. 245 00:12:47,700 --> 00:12:48,667 Se você souber alguma coisa, por favor me diga. 246 00:12:48,768 --> 00:12:51,136 Bem... 247 00:12:51,237 --> 00:12:52,504 A verdade é que eu diria a você ... 248 00:12:52,605 --> 00:12:54,906 Disclpee -me, eu tenho isso para levar para a imagem. 249 00:12:55,007 --> 00:12:56,942 Não, me estrague um Tantito. 250 00:12:57,042 --> 00:12:58,844 Isso vai me dizer o que aconteceu. 251 00:12:58,944 --> 00:13:01,546 Eu não acho que isso tenha Dr. Yáñez autorizado. 252 00:13:01,647 --> 00:13:02,815 Eu acho que você está certo. 253 00:13:02,915 --> 00:13:05,050 Você deveria falar com o médico Ou com seus pais. 254 00:13:05,151 --> 00:13:07,052 Que você faz muito bem Nos exames. 255 00:13:07,153 --> 00:13:09,388 Obrigado por estar comigo. 256 00:13:11,724 --> 00:13:12,891 Alexandra ... 257 00:13:12,992 --> 00:13:14,326 Não pare de vir. 258 00:13:21,667 --> 00:13:23,401 Espere, espere, eles são meus pais. 259 00:13:23,502 --> 00:13:24,602 Televisão três Seu irmão mais velho se recupera 260 00:13:24,703 --> 00:13:26,305 No hospital central, 261 00:13:26,405 --> 00:13:27,940 Amigos e familiares Eles se reuniram 262 00:13:28,040 --> 00:13:30,909 Para dar o último adeus para a jovem universidade 263 00:13:31,010 --> 00:13:33,078 Tobias Saldaña leal. 264 00:13:33,179 --> 00:13:34,746 Continuaremos a relatar Com mais informações 265 00:13:34,847 --> 00:13:36,582 desta terrível tragédia, 266 00:13:36,682 --> 00:13:38,717 Contanto que tenhamos mais dados do escritório do promotor. 267 00:13:38,818 --> 00:13:41,553 Relatando para você, Edgar Guzmán, 268 00:13:41,654 --> 00:13:43,288 Para o jornal da fonte de conhecimento. 269 00:13:43,389 --> 00:13:45,791 Não... Não, não ... 270 00:13:45,891 --> 00:13:48,560 Não, não, não pode estar morto Meu irmão, não. 271 00:13:48,661 --> 00:13:49,661 Não, eu preciso ir com ele. 272 00:13:49,762 --> 00:13:52,798 Não se preocupe. Eu preciso de ajuda, por favor. 273 00:13:52,898 --> 00:13:54,933 Quieto, não tire isso. - Tire isso! 274 00:13:55,034 --> 00:13:56,668 Por favor, Dr. Yáñez. 275 00:13:56,769 --> 00:13:58,537 - Não! - Um sedativo, por favor! 276 00:13:58,637 --> 00:13:59,971 - Leve-me! - quieto, quieto ... 277 00:14:00,072 --> 00:14:01,240 Não, quieto, quieto. 278 00:14:01,340 --> 00:14:02,908 Não, leve -me! Mensagem de texto 279 00:14:03,008 --> 00:14:04,609 Nós já carregamos. 280 00:14:04,710 --> 00:14:07,145 Por favor, não, Toby, Toby! 281 00:14:07,246 --> 00:14:09,147 Por favor, Toby Não pode estar morto! 282 00:14:09,248 --> 00:14:11,750 Não! chora 283 00:14:11,851 --> 00:14:14,920 Não... 284 00:14:15,020 --> 00:14:17,822 Meu irmão, não ... 285 00:14:17,923 --> 00:14:20,258 Não, não, tem que ficar bem. 286 00:14:20,359 --> 00:14:23,095 Por favor, leve -me! 287 00:14:23,195 --> 00:14:24,496 Vou parar, decolar! 288 00:14:24,597 --> 00:14:26,431 Não, leve -me! Não não ... 289 00:14:26,532 --> 00:14:29,601 música 290 00:14:29,702 --> 00:14:33,639 música 291 00:16:05,764 --> 00:16:07,633 Sr. Saldaña, podemos Faça algumas perguntas, 292 00:16:07,733 --> 00:16:08,734 por favor? 293 00:16:08,834 --> 00:16:10,002 De novo você? 294 00:16:10,102 --> 00:16:11,503 Entenda que não vamos falar. 295 00:16:11,603 --> 00:16:13,471 A única coisa que estamos procurando É justiça para o nosso filho. 296 00:16:13,572 --> 00:16:14,973 É por isso que estamos procurando por eles, Senhor. 297 00:16:15,074 --> 00:16:16,674 Queremos saber o que eles pensam Sobre isso o filho 298 00:16:16,775 --> 00:16:19,110 do candidato Enrique Ferrer estar diretamente envolvido 299 00:16:19,211 --> 00:16:21,346 Com a corrida de seus filhos. 300 00:16:21,447 --> 00:16:24,416 O filho do candidato matou meu Tobias? 301 00:16:24,516 --> 00:16:26,151 Você não tinha essa informação, senhora? 302 00:16:26,251 --> 00:16:27,352 Não. 303 00:16:27,453 --> 00:16:29,288 Qualquer informação O que pode nos dar? 304 00:16:38,630 --> 00:16:39,965 Vamos. 305 00:16:40,065 --> 00:16:41,767 Porque? Daniel lembra, Alex? 306 00:16:41,867 --> 00:16:43,001 Não. 307 00:16:43,102 --> 00:16:44,469 Ele não apenas descobre que seu irmão morreu 308 00:16:44,570 --> 00:16:45,804 E eu não posso culpar. 309 00:16:45,904 --> 00:16:47,139 Alex, acalme -se, sim? 310 00:16:47,239 --> 00:16:48,907 O importante é Ele não se lembra de nada, ok? 311 00:16:49,008 --> 00:16:50,409 Vamos. Já. 312 00:16:54,780 --> 00:16:56,314 Como é possível que a polícia encontrou 313 00:16:56,415 --> 00:16:58,716 O caminhão tão rápido? 314 00:16:58,817 --> 00:17:00,652 Eu não sei, mas parece do que o promotor 315 00:17:00,753 --> 00:17:02,420 É obcecado com o caso. 316 00:17:02,521 --> 00:17:04,556 Maldito tolo! 317 00:17:04,656 --> 00:17:06,558 Que é capaz de tortura para esse mecânico 318 00:17:06,658 --> 00:17:07,993 com tal dano. 319 00:17:08,093 --> 00:17:09,594 Aqui a coisa importante é Eu disse a Greñas 320 00:17:09,695 --> 00:17:11,196 que vamos apoiá -lo Em absolutamente tudo. 321 00:17:11,296 --> 00:17:13,832 O que quer que tenha acontecido. 322 00:17:13,932 --> 00:17:16,902 Germán, por favor, termine Com este assunto já. 323 00:17:17,002 --> 00:17:19,405 Caso contrário, minha carreira Ele está indo para o demônio. 324 00:17:23,976 --> 00:17:25,177 Sirenes 325 00:17:26,879 --> 00:17:29,314 Por que não cooperas, melhor, Bruno? 326 00:17:29,415 --> 00:17:32,418 E você nos diz de uma vez Aquele caminhão levou você. 327 00:17:34,887 --> 00:17:36,020 Você já sabe. 328 00:17:36,121 --> 00:17:38,790 Eu não entendo o que Você está tão quieto. 329 00:17:38,891 --> 00:17:40,692 Você quer que eu venha Promotor Roldán 330 00:17:40,793 --> 00:17:43,728 E retire as palavras à força? 331 00:17:43,829 --> 00:17:45,197 Eu não acho, certo? 332 00:17:48,667 --> 00:17:50,135 Você ainda não fala? 333 00:17:50,235 --> 00:17:53,405 É o que acontece quando você diz a eles Eles podem permanecer em silêncio. 334 00:17:53,505 --> 00:17:55,573 Mas suas ações falam sozinhas. 335 00:17:55,674 --> 00:17:59,377 Especialmente os do passado. 336 00:17:59,478 --> 00:18:02,714 Bruno López Guerrero, Alias El Greñas. 337 00:18:02,815 --> 00:18:05,684 Eles já te trancaram Para esconder veículos roubados 338 00:18:05,784 --> 00:18:07,852 Em sua oficina. 339 00:18:07,953 --> 00:18:09,755 Certamente você tem peças roubado lá também. 340 00:18:12,524 --> 00:18:14,425 Naquela época, eles lhe deram um ano. 341 00:18:14,526 --> 00:18:17,462 Desta vez, eles seriam de três a sete. 342 00:18:17,563 --> 00:18:20,298 E por encobrir o crime de homicídio imprudente 343 00:18:20,399 --> 00:18:21,700 e esconder o instrumento do mesmo, isto é, 344 00:18:21,800 --> 00:18:22,967 O caminhão, 345 00:18:23,068 --> 00:18:25,070 Há mais sete anos de prisão. 346 00:18:29,174 --> 00:18:32,277 Há muitos anos de prisão, Bruno, 347 00:18:32,377 --> 00:18:36,447 Mas eu posso te ajudar Se você nos disser a verdade. 348 00:18:36,548 --> 00:18:39,952 Olha, você só tem que me apontar Quem pegou o caminhão 349 00:18:40,052 --> 00:18:41,253 Para desaparecer. 350 00:18:42,588 --> 00:18:45,657 Era Adrián Ferrer ou foi Seu primo Guillermo Solís? 351 00:18:45,757 --> 00:18:46,958 Ou foram os dois? 352 00:18:47,059 --> 00:18:48,427 Eu quero falar com meu advogado. 353 00:18:50,496 --> 00:18:51,763 Claro. 354 00:18:51,864 --> 00:18:54,966 Embora eu duvide disso Eu recomendo que você fique em silêncio. 355 00:18:55,067 --> 00:18:56,268 Aquele que tem contato É minha esposa, 356 00:18:56,368 --> 00:18:57,603 Você pode marcar você? 357 00:19:00,205 --> 00:19:02,974 Eu enquanto Eu vou muito ao hospital. 358 00:19:03,075 --> 00:19:03,775 O irmão do menino bater 359 00:19:03,876 --> 00:19:06,445 Ele já acordou do coma. 360 00:19:06,545 --> 00:19:07,679 E ele vai nos dizer O que aconteceu naquela noite. 361 00:19:11,383 --> 00:19:13,719 Vamos resolver este caso Com ou sem a sua ajuda, Greñas. 362 00:19:16,321 --> 00:19:18,690 Então você decide De que lado você quer ser. 363 00:19:18,790 --> 00:19:20,392 Conosco 364 00:19:20,492 --> 00:19:23,295 ou com aqueles que vão pagar. 365 00:19:41,180 --> 00:19:42,613 televisão com o delinquência, 366 00:19:42,714 --> 00:19:44,316 Que estratégia você acha Para lutar? 367 00:19:44,416 --> 00:19:47,552 Enrique, por favor, estou indo Para atender a todos eles, mas ... 368 00:19:47,653 --> 00:19:49,287 Pedro candidato ... 369 00:19:49,388 --> 00:19:50,889 Você poderia explicar o que era A participação do seu filho, 370 00:19:50,989 --> 00:19:52,790 Adrián Ferrer, Na corrida 371 00:19:52,891 --> 00:19:54,392 dos irmãos Saldaña? 372 00:19:54,493 --> 00:19:55,426 Vamos ver, me escute, por favor. 373 00:19:55,527 --> 00:19:58,830 Ouça -me, me escute. 374 00:19:58,931 --> 00:20:00,899 Nas primeiras horas do domingo, Meu filho estava dirigindo 375 00:20:00,999 --> 00:20:03,134 Seu caminhão estava acompanhado Com seu primo, 376 00:20:03,235 --> 00:20:05,036 e alguns agressores pistola 377 00:20:05,137 --> 00:20:08,373 Eles levaram seu caminhão E, aparentemente, 378 00:20:08,473 --> 00:20:10,942 Com aquele caminhão foi Isso sobrecarregou esses jovens. 379 00:20:11,043 --> 00:20:12,878 Pedro os ladrões ou seu filho? 380 00:20:35,534 --> 00:20:37,235 Alex já tome esse rosto, sim? 381 00:20:37,336 --> 00:20:38,370 Pense em outra coisa. 382 00:20:41,373 --> 00:20:43,274 Lá vem! Adrián! 383 00:20:43,375 --> 00:20:44,909 - Por favor, Adrián ... - Adrián, diga -me ... 384 00:20:45,010 --> 00:20:46,878 Temos perguntas para lhe fazer. 385 00:20:51,483 --> 00:20:53,251 Vamos lá, quero o retorno E vamos lá, por favor. 386 00:20:53,352 --> 00:20:55,087 Por favor, Adrián, diga -nos algo. 387 00:20:56,655 --> 00:20:59,057 Quieto, quieto, quieto. Vá embora, vá. Siga, continue. 388 00:20:59,157 --> 00:21:00,892 Deixar de lado, Faça lá. 389 00:21:00,993 --> 00:21:02,094 Venha, venha, venha, vamos lá. 390 00:21:03,362 --> 00:21:04,630 Decolar! 391 00:21:05,897 --> 00:21:08,233 Adrián, qualquer mensagem Para a família Saldaña? 392 00:21:08,333 --> 00:21:10,568 - Eu não vou dizer nada. - O que você acha de tratá -lo 393 00:21:10,669 --> 00:21:11,836 de assassino? 394 00:21:11,937 --> 00:21:13,037 Você é sua namorada? Você pode me dar seu nome? 395 00:21:13,138 --> 00:21:16,341 Adrián nada, nada. Não vou te dizer nada. 396 00:21:16,441 --> 00:21:18,576 Nada! Eu não digo nada. Decolar! 397 00:21:18,677 --> 00:21:20,512 Não esteja gravando. De onde eles são? 398 00:21:20,612 --> 00:21:21,713 Vamos passar. 399 00:21:21,813 --> 00:21:23,682 Quando o namorado dela disse quem o agrediu? 400 00:21:27,252 --> 00:21:28,320 Adrián! 401 00:21:37,929 --> 00:21:40,499 Por favor, Adrián, O que está acontecendo? 402 00:21:42,367 --> 00:21:44,836 - Mover! - Por favor, de volta. 403 00:21:44,936 --> 00:21:46,138 Você está bem, Alex? 404 00:21:48,040 --> 00:21:49,908 Vamos, calmo, calmo ... 405 00:21:50,008 --> 00:21:50,642 buzina 406 00:21:50,742 --> 00:21:52,243 Cuidado, cuidado ... 407 00:21:52,344 --> 00:21:54,646 buzina 408 00:21:55,714 --> 00:21:58,116 Dê -me notícias, por favor. 409 00:21:58,216 --> 00:22:00,351 Queremos saber O que está acontecendo com o caso. 410 00:22:00,452 --> 00:22:01,887 O que você acha ... 411 00:22:05,791 --> 00:22:08,493 Você não tem Por que cair conosco. 412 00:22:08,593 --> 00:22:12,463 Adrián, memorando e eu podemos dizer que você não sabia de nada, 413 00:22:12,564 --> 00:22:14,299 que fizemos tudo Atrás das suas costas. 414 00:22:14,399 --> 00:22:15,867 Essa é a sua solução? 415 00:22:17,102 --> 00:22:20,638 Você tem que entrar em tudo os cenários possíveis. 416 00:22:20,739 --> 00:22:23,107 Além disso, se o tipo Ele não disse nada, 417 00:22:23,208 --> 00:22:25,043 Isso me ocorre que ainda Nós podemos fazer algo. 418 00:22:25,143 --> 00:22:26,712 celular Dê -me um segundo. 419 00:22:28,480 --> 00:22:30,415 Olá, memorando. 420 00:22:32,584 --> 00:22:33,885 Sim, aqui estou eu com Enrique. 421 00:22:39,925 --> 00:22:41,059 Eu ligo para você em um minuto. 422 00:22:45,130 --> 00:22:48,333 A mulher do mecânico Ele acabou de conversar com o memorando. 423 00:22:48,433 --> 00:22:51,335 Diz que o cara não diz a ele nada para a polícia 424 00:22:51,436 --> 00:22:54,005 E isso nem sempre fará isso E quando tomamos de graça. 425 00:22:54,106 --> 00:22:55,373 Faça o que você tem que fazer, 426 00:22:55,474 --> 00:22:59,210 Mas faça agora. 427 00:22:59,311 --> 00:23:03,014 Eu não posso perder a presidência por uma estupidez do meu filho. 428 00:23:17,596 --> 00:23:19,064 Oh... 429 00:23:20,966 --> 00:23:22,267 Você bate em comer alguma coisa? 430 00:23:22,367 --> 00:23:24,369 Adrián, eu o único Eu quero sair aqui. 431 00:23:24,469 --> 00:23:27,205 Você pode me avisar quando Essas pessoas saem, por favor? 432 00:23:27,305 --> 00:23:30,008 E eu não entendo como você tem estômago pensar em comida. 433 00:23:30,108 --> 00:23:32,444 Eu vou te trazer algo Para relaxar. 434 00:23:34,913 --> 00:23:36,381 música 435 00:23:36,481 --> 00:23:38,350 música 436 00:23:40,752 --> 00:23:42,020 Cookie foi muito bom, hein? 437 00:23:42,120 --> 00:23:44,155 Embora eu não seja tão alto. 438 00:23:44,256 --> 00:23:47,258 - Sim, você é. - Não. 439 00:23:47,359 --> 00:23:49,928 Eu quero crescer assim Para pegar o Meros 440 00:23:50,028 --> 00:23:52,030 mais fácil quando o trabalho Com meu pai. 441 00:23:53,465 --> 00:23:55,933 Se eu tivesse irmãos, Eles me ajudariam. 442 00:23:56,034 --> 00:23:58,469 Mas como tudo Eu tenho que fazer isso ... 443 00:23:58,570 --> 00:23:59,604 Você tem irmãos? 444 00:23:59,704 --> 00:24:02,641 Não sangue, Mas do coração. 445 00:24:02,741 --> 00:24:05,310 Eles são pessoas que eu amo muito e eu 446 00:24:05,410 --> 00:24:07,712 Embora eles não sejam crianças dos meus pais. 447 00:24:07,813 --> 00:24:11,983 Eu ia ter um primo E sua mãe me amou muito. 448 00:24:12,083 --> 00:24:14,452 Isso conta? 449 00:24:14,553 --> 00:24:16,521 Sim claro. 450 00:24:16,621 --> 00:24:18,490 O ruim é que ele morreu Antes do nascimento. 451 00:24:19,691 --> 00:24:21,092 Oh... 452 00:24:21,193 --> 00:24:22,793 Muito desculpe. 453 00:24:22,894 --> 00:24:24,963 Deve ter sido muito triste para você. 454 00:24:25,063 --> 00:24:26,530 Mas agora é um anjo. 455 00:24:26,631 --> 00:24:28,032 Como minha tia Claudia. 456 00:24:28,133 --> 00:24:30,535 Ela era a irmã do meu pai 457 00:24:30,635 --> 00:24:33,171 e ambos Eles morreram no mesmo dia. 458 00:24:55,794 --> 00:24:57,729 Eu entendo como isso é difícil. 459 00:24:57,829 --> 00:24:59,864 Eu sei que eles são jovens. 460 00:24:59,965 --> 00:25:01,165 Mas tudo será deixado para trás. 461 00:25:01,266 --> 00:25:04,669 Toda aquela dor, aquela angústia 462 00:25:04,769 --> 00:25:06,872 Com o tempo será No passado. 463 00:25:10,642 --> 00:25:11,876 E você acha isso para a família Saldaña 464 00:25:11,977 --> 00:25:15,914 Sua dor vai passar E sua dor ao longo do tempo? 465 00:25:28,860 --> 00:25:30,128 Toby cuida de você do céu. 466 00:25:31,630 --> 00:25:33,064 Você teve vários dias Sem despertar. 467 00:25:33,164 --> 00:25:35,467 Nós estávamos com medo A mesma coisa vai acontecer com você. 468 00:25:37,702 --> 00:25:39,437 Por que eles não me disseram? 469 00:25:41,172 --> 00:25:41,473 Não queríamos que você se alterasse. 470 00:25:44,175 --> 00:25:44,975 Você precisa recuperar sua força. 471 00:25:45,076 --> 00:25:47,913 Filho... 472 00:25:48,813 --> 00:25:51,082 Tobias está aqui conosco. 473 00:25:52,317 --> 00:25:54,786 Ele está nos acompanhando. 474 00:25:56,988 --> 00:25:57,556 E sempre nos acompanhará. 475 00:26:00,392 --> 00:26:02,227 Ligue para a porta Junte -se a mim, por favor. 476 00:26:13,872 --> 00:26:15,006 O promotor procura isso. 477 00:26:15,106 --> 00:26:16,274 Obrigado. 478 00:26:20,111 --> 00:26:22,079 Por que você não me fala sobre o filho desse candidato? 479 00:26:22,180 --> 00:26:23,681 Acabei de descobrir Para um repórter. 480 00:26:23,782 --> 00:26:25,083 Sra. Elena ... 481 00:26:25,183 --> 00:26:26,451 Eu sei que está acontecendo Por um momento muito difícil. 482 00:26:26,551 --> 00:26:29,354 Não, você não tem ideia Pelo que estou acontecendo. 483 00:26:29,454 --> 00:26:32,190 Bem me diga o menino Isso, Adrián Ferrer, 484 00:26:32,290 --> 00:26:35,093 Foi quem matou meu filho? 485 00:26:35,193 --> 00:26:37,128 Você não pode acusar sem evidências. 486 00:26:37,228 --> 00:26:38,896 É por isso que preciso falar Com Daniel. 487 00:26:38,997 --> 00:26:40,431 Ele é a única testemunha do acidente. 488 00:26:40,532 --> 00:26:42,266 Qualquer detalhe Deixe -me dizer que pode me ajudar. 489 00:26:42,367 --> 00:26:43,435 Daniel não se lembra de nada. 490 00:26:43,535 --> 00:26:45,570 Ele nem sabe Por que está aqui. 491 00:26:45,670 --> 00:26:48,606 Então, se você quiser falar com ele, Você terá que fazer isso outro dia. 492 00:26:48,707 --> 00:26:49,941 O agora ... 493 00:26:50,041 --> 00:26:52,477 Quebrado, termina Para descobrir o que aconteceu 494 00:26:52,577 --> 00:26:55,513 Com seu irmão do pior maneira, para as notícias. 495 00:26:58,383 --> 00:26:59,651 Por favor, eu não comentei com Ninguém que Daniel não se lembra. 496 00:27:01,753 --> 00:27:03,688 Se o culpado ou aqueles que cobrem 497 00:27:03,788 --> 00:27:06,123 Eles acreditam que seu filho Você pode identificá -los, 498 00:27:06,224 --> 00:27:08,960 Talvez eles cometam um erro, algo Ajude -me a encontrá -los. 499 00:27:09,060 --> 00:27:12,130 Então você pensa isso Rapaz, isso é culpado? 500 00:27:15,300 --> 00:27:17,335 Alguém perguntou Para a saúde de Daniel? 501 00:27:17,435 --> 00:27:20,138 Apenas Alexandra. 502 00:27:24,509 --> 00:27:25,443 Ela é? 503 00:27:25,543 --> 00:27:28,313 Sim, por quê? 504 00:27:28,413 --> 00:27:31,683 Esta garota é a noiva por Adrián Ferrer, 505 00:27:31,783 --> 00:27:33,585 O filho do candidato Para a presidência. 506 00:27:40,525 --> 00:27:42,193 Aquela garota nos disse quem era o parceiro de Daniel. 507 00:27:42,293 --> 00:27:44,562 E é verdade. 508 00:27:44,663 --> 00:27:46,997 Estude na mesma universidade do que em Adrián Ferrer. 509 00:27:47,098 --> 00:27:48,232 Mas... 510 00:27:48,333 --> 00:27:49,733 Como era amigo dela? 511 00:27:49,834 --> 00:27:51,803 Eu já falei sobre ela? 512 00:27:51,903 --> 00:27:53,371 Eles eram frequentes? 513 00:27:53,471 --> 00:27:54,872 Não, acabei de descobrir daquela amizade 514 00:27:54,973 --> 00:27:56,174 Agora que ela estava aqui. 515 00:27:57,342 --> 00:27:59,543 E quando ela veio, Sobre o que eles falaram? 516 00:27:59,644 --> 00:28:01,946 Eu ... eu me perguntei por Daniel 517 00:28:02,047 --> 00:28:05,350 E eu a vi preocupada realmente. 518 00:28:05,450 --> 00:28:08,852 Você acha que veio Com outras intenções? 519 00:28:08,953 --> 00:28:10,855 Não sei. 520 00:28:10,955 --> 00:28:13,358 Mas o melhor É para ficar alerta. 521 00:28:13,458 --> 00:28:15,326 Muitas vezes os culpados Eles ficam perto 522 00:28:15,427 --> 00:28:17,929 E eles até tentam ajudar. 523 00:28:18,530 --> 00:28:20,665 Murate -me Deus ... 524 00:28:20,765 --> 00:28:22,067 E eu confiante. 525 00:28:24,836 --> 00:28:27,605 Eu o avisei quando Daniel Esteja pronto 526 00:28:27,706 --> 00:28:29,274 Para falar com você. 527 00:28:29,374 --> 00:28:29,607 Eu agradeço. 528 00:28:35,246 --> 00:28:36,614 celular 529 00:28:39,751 --> 00:28:41,085 Vá em frente, Jiménez. 530 00:28:41,186 --> 00:28:43,855 O advogado do mecânico Ele acabou de chegar. 531 00:28:43,955 --> 00:28:44,923 Eu vou lá. 532 00:28:48,193 --> 00:28:52,062 O tema de Adrián cresceu como Uma bola de neve, Enrique. 533 00:28:52,163 --> 00:28:54,164 Estou programando uma entrevista Com o Star News 534 00:28:54,265 --> 00:28:56,133 da noite. - Remova Adrián da equação. 535 00:28:56,234 --> 00:28:57,401 Eu não quero entrevistas 536 00:28:57,502 --> 00:29:00,104 Com Adrián. - Você precisa explicar o que aconteceu. 537 00:29:00,205 --> 00:29:01,672 Adrián não vai a metade da palavra, 538 00:29:01,773 --> 00:29:03,407 E muito menos rosto para uma câmera. 539 00:29:03,508 --> 00:29:04,375 Por que não? Se não o fizer, Parece ser culpado. 540 00:29:04,476 --> 00:29:06,578 Eu disse não! 541 00:29:08,012 --> 00:29:09,314 É sobre meu filho. 542 00:29:09,414 --> 00:29:10,648 Eu não vou expor isso. 543 00:29:18,356 --> 00:29:19,623 E então você vai falar Em seu nome 544 00:29:19,724 --> 00:29:21,959 Para limpar todas as dúvidas? 545 00:29:22,060 --> 00:29:24,362 Rodrigo, explique a ele Por favor, o candidato 546 00:29:24,462 --> 00:29:26,263 Tudo o que está acontecendo Em redes sociais. 547 00:29:26,364 --> 00:29:28,666 O mesmo entende A gravidade da situação. 548 00:29:28,767 --> 00:29:31,235 Enrique, em cada dez pessoas que tocam o assunto, 549 00:29:31,336 --> 00:29:33,271 sete dúvidas de que eles têm agredido ao seu filho. 550 00:29:33,371 --> 00:29:34,939 E não apenas isso, O povo da festa 551 00:29:35,039 --> 00:29:37,308 está comentando que você deveria para desistir da candidatura. 552 00:29:37,408 --> 00:29:38,442 Claro, eu já a vi chegando, 553 00:29:38,543 --> 00:29:42,146 Mas isso nunca E eu não aceito entrevistas. 554 00:29:42,247 --> 00:29:43,314 Agora eles estão me crucificando. 555 00:29:43,414 --> 00:29:44,682 O que você fará depois de um tempo? 556 00:29:44,783 --> 00:29:46,684 Eles vão me acusar de colocar Mãos no processo 557 00:29:46,785 --> 00:29:49,286 do meu filho e pedindo favores? Claro que não. 558 00:29:49,387 --> 00:29:51,889 Então vamos nos acalmar Tudo, sim? 559 00:29:51,990 --> 00:29:53,457 E deixe a investigação sem pressa. 560 00:29:53,558 --> 00:29:56,026 Para isso, eles podem acontecer Semanas ou meses, Enrique. 561 00:29:56,127 --> 00:30:00,131 E para arruinar sua reputação e que entra em picado, 562 00:30:00,231 --> 00:30:01,499 Eles podem passar horas. 563 00:30:01,599 --> 00:30:05,069 Então se destacar. Mas eu não concordo. 564 00:30:05,170 --> 00:30:07,005 Deixe -me pensar sobre isso E então eu te chamo, sim? 565 00:30:09,908 --> 00:30:10,742 Eu tenho que estar com minha família. 566 00:30:23,555 --> 00:30:25,756 música 567 00:30:25,857 --> 00:30:27,725 música 568 00:30:29,260 --> 00:30:30,961 Eu não sei por que ouvi você, Agnes. 569 00:30:31,062 --> 00:30:33,297 O que vai acontecer agora que a polícia agarrou o cara 570 00:30:33,398 --> 00:30:34,298 Eu estava desarmando O carro do seu filho? 571 00:30:34,399 --> 00:30:36,834 Que? 572 00:30:36,935 --> 00:30:38,369 Eu não tinha ideia disso. 573 00:30:39,604 --> 00:30:41,972 Tia, calma, Eu já conversei com minha mãe, 574 00:30:42,073 --> 00:30:43,274 Já estamos consertando isso. 575 00:30:43,374 --> 00:30:45,543 E eu não quero saber como eles estão consertando. 576 00:30:46,578 --> 00:30:47,345 Inés, se meu filho Ele vai para a cadeia, 577 00:30:47,445 --> 00:30:49,747 Você vai se arrepender. 578 00:30:52,650 --> 00:30:54,586 Assim que seu pai chegar, Eu preciso falar com ele. 579 00:30:54,686 --> 00:30:56,120 Não, não, não, por favor, Não diga, mãe. 580 00:30:56,221 --> 00:30:59,190 Que tal a água E diga quem não deveria? 581 00:30:59,290 --> 00:31:00,458 Por favor... 582 00:31:00,558 --> 00:31:04,529 Minha vida eu não quero Nada de ruim acontece com você. 583 00:31:04,629 --> 00:31:07,030 Mas eu não posso sozinho Com tudo isso, entenda -me. 584 00:31:07,131 --> 00:31:07,765 Não pode. 585 00:31:13,304 --> 00:31:15,373 Roberto ... 586 00:31:16,407 --> 00:31:17,474 O que estamos indo? 587 00:31:17,575 --> 00:31:19,210 O detido continua falando Com seu advogado. 588 00:31:19,878 --> 00:31:21,946 Meia hora? 589 00:31:22,046 --> 00:31:23,614 Muito tempo para alguém Isso tem apenas uma opção. 590 00:31:23,715 --> 00:31:23,982 Ah, olhe ... 591 00:31:26,184 --> 00:31:28,986 Promotor Roldán Ele é responsável pelo caso. 592 00:31:29,087 --> 00:31:31,255 Ariel Duñas, criminoso. 593 00:31:31,356 --> 00:31:32,857 Prazer em conhecê-lo. 594 00:31:32,957 --> 00:31:35,226 Eu conversei com meu cliente e está disposto a colaborar. 595 00:31:42,600 --> 00:31:45,003 Mãe, você não está sozinho. Você me tem Para mim e meu tio Enrique. 596 00:31:45,103 --> 00:31:47,271 Oh, por favor, como se seu tio Enrique o importou. 597 00:31:47,372 --> 00:31:48,606 Claro que nos importamos. 598 00:31:48,706 --> 00:31:49,874 Caso contrário, eu não estaria me movendo Todos os seus contatos 599 00:31:49,974 --> 00:31:51,308 Para resolver este problema. 600 00:31:51,409 --> 00:31:53,311 Ajude -me a manter este segredo, por favor, 601 00:31:53,411 --> 00:31:54,545 Eu te pergunto, me ajude. 602 00:31:54,646 --> 00:31:58,382 Não é tão fácil de manter um segredo. 603 00:31:58,483 --> 00:32:00,617 Por que você diz assim? 604 00:32:00,718 --> 00:32:03,954 Porque você tem que mentir Para fazer isso 605 00:32:04,055 --> 00:32:07,058 E eu sou muito ruim para mentir. 606 00:32:07,158 --> 00:32:08,993 Mãe, me ajude. 607 00:32:09,093 --> 00:32:10,661 Me ajude, por favor, e então Isso está saindo de férias 608 00:32:10,762 --> 00:32:13,364 Você e eu para a praia, onde quer que. 609 00:32:19,370 --> 00:32:20,804 Quanto tempo você achou Diga -me que você está envolvido 610 00:32:20,905 --> 00:32:23,607 Em uma tremenda bagunça, Guillermo? 611 00:32:23,708 --> 00:32:24,342 Eu era como um idiota. 612 00:32:25,576 --> 00:32:28,412 No meio do conselho de professores Eles podem me mostrar vídeos 613 00:32:28,513 --> 00:32:31,249 de Enrique dizendo que você E Adrián os agrediu, 614 00:32:31,349 --> 00:32:32,450 que eles pegaram seu carro, 615 00:32:32,550 --> 00:32:34,518 com ele atingido Para a Saldaña. 616 00:32:34,619 --> 00:32:35,619 E eu não sei de nada ... 617 00:32:35,720 --> 00:32:37,121 Bem, o que você disse a eles? 618 00:32:37,221 --> 00:32:38,456 Bem, o que eles diriam, filho? 619 00:32:38,556 --> 00:32:40,925 E Enrique explicou tudo, Mas honestamente, 620 00:32:41,025 --> 00:32:43,461 Para as reações que vi, 621 00:32:43,561 --> 00:32:45,063 Ninguém acredita que eles os agrediram. 622 00:32:46,731 --> 00:32:48,299 O que exatamente foi O que aconteceu? 623 00:32:48,399 --> 00:32:51,134 Seu filho a única coisa que ele fez ... 624 00:32:51,235 --> 00:32:53,538 Ah, é claro, perdão, você já sabia. 625 00:32:54,872 --> 00:32:56,474 Claro, isso Irresponsável foi fazer refúgio 626 00:32:56,574 --> 00:32:58,977 Em você, como sempre. 627 00:33:03,247 --> 00:33:03,881 Há mais alguma coisa que você deve saber? 628 00:33:06,684 --> 00:33:08,986 Responda-me! 629 00:33:09,087 --> 00:33:10,321 E eu quero a verdade. 630 00:33:18,096 --> 00:33:21,232 Você tomou a melhor decisão, Bruno 631 00:33:21,332 --> 00:33:24,101 Você poderá ir em breve Para sua casa. 632 00:33:24,202 --> 00:33:26,069 Nós vamos ao ponto. 633 00:33:26,170 --> 00:33:27,572 Quem pegou o caminhão? 634 00:33:31,342 --> 00:33:32,476 Ninguém. 635 00:33:32,577 --> 00:33:35,679 Nós nos levamos O navio para a oficina. 636 00:33:35,780 --> 00:33:37,415 Nós? 637 00:33:37,515 --> 00:33:38,750 O feijão e eu. 638 00:33:38,850 --> 00:33:40,050 Nós o roubamos O caminhão dessas crianças. 639 00:33:40,151 --> 00:33:42,854 Então, então o feijão Eu bati neles. 640 00:33:46,124 --> 00:33:49,360 Pai, jurou por você, Nada mais aconteceu. 641 00:33:49,460 --> 00:33:50,795 Esses caras roubaram o carro 642 00:33:50,895 --> 00:33:52,530 E eles eram os que Eles atingem os irmãos. 643 00:33:52,630 --> 00:33:54,198 Eu juro para você, nós nunca Nós teríamos deixado eles 644 00:33:54,298 --> 00:33:56,234 Lá, você tem que acreditar em mim. Eu juro, pai. 645 00:33:56,334 --> 00:33:58,035 Já. 646 00:33:58,136 --> 00:33:59,537 Se tudo era como você diz, 647 00:33:59,637 --> 00:34:02,473 Então ele será resolvido. Quieto, venha. 648 00:34:14,552 --> 00:34:16,420 Aqui, vamos ver, qual você gosta? 649 00:34:16,521 --> 00:34:18,088 Vamos ver, o que será? 650 00:34:18,189 --> 00:34:19,490 Ah, o dos clássicos. 651 00:34:19,590 --> 00:34:21,859 Este é o bom. 652 00:34:21,959 --> 00:34:24,695 Meu pai também Você tem este livro. 653 00:34:24,796 --> 00:34:27,431 - Oh sério? - e isso. 654 00:34:27,532 --> 00:34:28,232 Realmente? 655 00:34:28,332 --> 00:34:31,102 Ei, eles são dos meus favoritos. 656 00:34:31,202 --> 00:34:34,104 Como você gosta engraçado Os mesmos livros. 657 00:34:34,205 --> 00:34:37,240 - Verifique -os! - Verifique -os! Que. 658 00:34:37,341 --> 00:34:39,510 Vamos ver, venha, olhe, vamos ver. 659 00:34:39,610 --> 00:34:40,845 Que personagem você quer? 660 00:34:40,945 --> 00:34:42,746 Oh, não, eu queria ... eu não sei, Melhor você isso. 661 00:34:42,847 --> 00:34:45,216 Você bate em você? - Não. 662 00:34:45,316 --> 00:34:47,418 Bem, eu sou. 663 00:34:47,518 --> 00:34:50,120 Eu queria a verdade, certo? Bem, eu já disse isso. 664 00:34:50,221 --> 00:34:52,056 Você preparou para mentir. 665 00:34:52,156 --> 00:34:53,323 É por isso que eles demoraram tanto. 666 00:34:53,424 --> 00:34:55,960 Eu não aceito nenhuma dúvida Sobre minha honorabilidade. 667 00:34:56,060 --> 00:34:57,795 Eu sou um profissional Com anos de experiência. 668 00:34:57,895 --> 00:35:00,964 Eu deveria ter vergonha de denegrir Assim, nossa profissão, advogada. 669 00:35:01,065 --> 00:35:03,267 Vamos nos acalmar, por favor. 670 00:35:03,367 --> 00:35:05,536 Não há como ... - Promotor! 671 00:35:05,636 --> 00:35:07,271 Ouça o agente Jiménez. 672 00:35:07,371 --> 00:35:09,173 Eu quero que ele se contente Confissão do meu cliente 673 00:35:09,273 --> 00:35:10,641 Como ele fez isso. 674 00:35:10,741 --> 00:35:11,109 Porque é totalmente válido. 675 00:35:13,277 --> 00:35:16,280 Conte -nos o que aconteceu exatamente Naquela manhã, 676 00:35:16,380 --> 00:35:17,681 Em detalhes. 677 00:35:17,782 --> 00:35:19,016 Exatamente. 678 00:35:19,117 --> 00:35:21,052 Como e que horas? 679 00:35:23,321 --> 00:35:24,788 Sábado à noite Beans eu também 680 00:35:24,889 --> 00:35:26,624 Nós estávamos nos jogando algum frio. 681 00:35:26,724 --> 00:35:28,258 Ele me levou um carro para verificar 682 00:35:28,359 --> 00:35:29,627 A banda de distribuição. 683 00:35:29,727 --> 00:35:30,561 Então, então me perguntou que estávamos procurando 684 00:35:30,661 --> 00:35:33,130 Um carro de luxo. 685 00:35:33,231 --> 00:35:35,032 E qual é o nome disso, O feijão? 686 00:35:35,133 --> 00:35:35,966 Não sei. Eu não faço ideia. 687 00:35:36,067 --> 00:35:38,402 Eu o conheço apenas pelo apelido. 688 00:35:39,670 --> 00:35:40,804 Você foi roubar um carro Com um cara 689 00:35:40,905 --> 00:35:43,140 O que você não sabe qual é o nome? 690 00:35:43,241 --> 00:35:44,474 Eu nem sabia. 691 00:35:44,575 --> 00:35:45,543 Chegamos pela libra de Cuernavaca 692 00:35:45,643 --> 00:35:48,145 E isso tira um fusível, dos pesados. 693 00:35:48,246 --> 00:35:49,313 Ele me forçou a ajudá -lo. 694 00:35:49,413 --> 00:35:49,747 Ele o forçou? 695 00:35:49,847 --> 00:35:51,882 É líquido. 696 00:35:51,983 --> 00:35:54,051 Ele me disse que se ele não entrasse nele, Eu ia me dar um pescoço. 697 00:35:54,152 --> 00:35:55,353 Eu não tinha outro. 698 00:35:57,088 --> 00:35:58,222 Ele me ordenou para chegar lá Na estrada 699 00:35:58,322 --> 00:36:01,325 E para fazer assinar, como pedir ajuda. 700 00:36:01,425 --> 00:36:02,826 Por que eles? 701 00:36:02,927 --> 00:36:03,827 Não para eles. 702 00:36:03,928 --> 00:36:06,497 O feijão gostava do navio. 703 00:36:06,597 --> 00:36:09,299 As crianças pararam E eles viram que eram de ... 704 00:36:09,400 --> 00:36:10,867 de Baro. 705 00:36:10,968 --> 00:36:12,169 Ele apontou para eles com a arma, forçou -os a se jogar no chão 706 00:36:12,270 --> 00:36:14,538 E as crianças não se opuseram resistência. 707 00:36:14,639 --> 00:36:18,376 Ele pegou o volante, Ele me colocou perna e, zas ... 708 00:36:18,476 --> 00:36:20,011 Nós sentimos o espancamento. 709 00:36:20,111 --> 00:36:23,213 Bem, eles viram Como estava o para -brisa. 710 00:36:23,314 --> 00:36:24,382 E então o que eles fizeram? 711 00:36:24,482 --> 00:36:28,085 O primeiro, Verifique o que o atingimos. 712 00:36:28,186 --> 00:36:29,854 Eu vi uma das crianças cheio de sangue, 713 00:36:29,954 --> 00:36:31,021 Eu já tinha tomado La Calaca. 714 00:36:31,122 --> 00:36:33,757 Ele me deu tristeza Tantita E eu deixei lá, 715 00:36:33,858 --> 00:36:36,494 Na costa da estrada. 716 00:36:36,594 --> 00:36:38,195 E então o quê? 717 00:36:38,296 --> 00:36:40,864 Eles esperaram Ao amanhecer? 718 00:36:40,965 --> 00:36:42,032 Porque aquelas crianças Eles os atingiram 719 00:36:42,133 --> 00:36:43,467 Quatro e quatro sou. 720 00:36:43,568 --> 00:36:45,936 E o caminhão chegou à oficina Quatro horas depois. 721 00:36:46,037 --> 00:36:47,738 O que a estava levando empurrando ou o quê? 722 00:36:47,838 --> 00:36:48,906 Óbvio não. Nós estávamos dando Topilejo Spin 723 00:36:49,006 --> 00:36:51,675 Pensando que íamos fazer. 724 00:36:51,776 --> 00:36:54,845 Nós desaparecemos os papéis do caminhão e ... 725 00:36:54,946 --> 00:36:55,946 Estávamos conversando Ao lado de uma vinícola. 726 00:36:56,047 --> 00:36:57,381 Não me lembro quanto tempo ... 727 00:36:57,481 --> 00:36:59,750 Não me lembro Porque você está inventando! 728 00:36:59,850 --> 00:37:00,918 Fiscal! 729 00:37:01,018 --> 00:37:02,553 Meu cliente está cooperando Boa fé e ... 730 00:37:02,653 --> 00:37:04,288 Você não vai me dizer Como carregar meu interrogatório! 731 00:37:04,388 --> 00:37:06,957 Por que não vamos embora Que o Sr. López 732 00:37:07,058 --> 00:37:09,059 Eu terminei de dar o seu ...? 733 00:37:09,160 --> 00:37:11,829 Nada não tem nada a acrescentar. 734 00:37:13,931 --> 00:37:15,532 Perdoe -me, mas ... 735 00:37:15,633 --> 00:37:17,935 Que o promotor precisa Uma terapia de gerenciamento de raiva. 736 00:37:18,970 --> 00:37:20,571 Agora eu entendo o apodito. 737 00:37:24,008 --> 00:37:25,142 música 738 00:37:26,344 --> 00:37:27,745 música 739 00:37:29,213 --> 00:37:31,849 Foi um bom dia hoje? 740 00:37:31,949 --> 00:37:34,417 Ele era péssimo. 741 00:37:34,518 --> 00:37:35,886 Se você quiser, eu posso Prepare um café ou dois 742 00:37:35,987 --> 00:37:38,489 Para se sentir melhor. 743 00:37:38,589 --> 00:37:39,323 Fiscal! 744 00:37:39,423 --> 00:37:42,325 Oficial de cogumelos! 745 00:37:42,426 --> 00:37:44,295 Diga -me oficial, O que eu investi hoje? 746 00:37:44,395 --> 00:37:46,197 Algo muito suspeito. 747 00:37:48,699 --> 00:37:53,904 A senhora é culpada de ter Os mesmos livros que você. 748 00:37:54,005 --> 00:37:56,474 Olhe de perto, promotor. 749 00:38:00,945 --> 00:38:03,280 Então você gosta Psicologia forense ... 750 00:38:03,381 --> 00:38:04,448 Sim muito. 751 00:38:04,548 --> 00:38:06,450 E eu também sou fã dos romances da polícia. 752 00:38:10,755 --> 00:38:12,389 Quando tenho uma chance, Eu te mostro minha coleção. 753 00:38:12,490 --> 00:38:14,191 Vamos ver se há algo Isso lhe interessa. 754 00:38:14,292 --> 00:38:16,527 Eu adoraria, certamente, sim. 755 00:38:19,096 --> 00:38:21,132 Sra. Sofia, Desculpe pelas minhas maneiras. 756 00:38:22,099 --> 00:38:24,368 Isso às vezes eu vejo minha filha 757 00:38:24,468 --> 00:38:26,169 E eu me perco em seu mundo. 758 00:38:26,270 --> 00:38:28,538 Sim, eu entendo perfeitamente. 759 00:38:28,639 --> 00:38:32,275 Mas me pareceu que eu era Você está mais interessado 760 00:38:32,376 --> 00:38:33,377 Nos livros de Luciana. 761 00:38:34,745 --> 00:38:36,781 Eu os deixo. 762 00:38:36,881 --> 00:38:38,316 Eu tenho algumas ligações pendência. 763 00:38:47,825 --> 00:38:49,694 Luis, eu entendo sua raiva, Mas por favor me permita ... 764 00:38:49,794 --> 00:38:52,730 Vamos ver, senhora, eu não vim Para ouvir explicações. 765 00:38:52,830 --> 00:38:54,799 Eu vim pegar minha filha. Alexandra! 766 00:38:54,899 --> 00:38:55,866 Boa tarde. 767 00:38:55,966 --> 00:38:57,100 O que está acontecendo? 768 00:38:57,201 --> 00:38:59,269 Eu passo que tenho sido Chamando minha filha. 769 00:38:59,370 --> 00:39:02,506 E a única coisa que eu sei E isso para as notícias, 770 00:39:02,606 --> 00:39:04,608 do que jornalistas quase asfixiano 771 00:39:04,709 --> 00:39:05,942 Quando ele chegou aqui em sua casa. 772 00:39:06,043 --> 00:39:08,378 Então eu quero Deixe minha filha me devolver. 773 00:39:08,479 --> 00:39:09,546 Alexandra, vamos lá! - Don Luis, por favor. 774 00:39:09,647 --> 00:39:11,248 Luis, cale a boca, por favor, Vamos conversar. 775 00:39:11,349 --> 00:39:12,182 Eu não queria ... 776 00:39:12,283 --> 00:39:13,650 Eu não quero falar com você. 777 00:39:13,751 --> 00:39:16,486 Eu sabia que mais cedo ou mais tarde Você ia prejudicar minha filha. 778 00:39:16,587 --> 00:39:19,190 - Eu tentei cuidar disso ... - Vamos ver minha esposa 779 00:39:19,290 --> 00:39:20,558 Acabei de ligar. 780 00:39:20,658 --> 00:39:22,392 Ele me disse que ligou para um promotor Procurando Alexandra 781 00:39:22,493 --> 00:39:24,095 Quem quer falar com ela. 782 00:39:35,039 --> 00:39:36,540 Então eu carrego para lá imediatamente. 783 00:39:36,640 --> 00:39:39,376 Luis, a imprensa Ele não está dizendo a verdade. 784 00:39:39,477 --> 00:39:40,478 Ouça -nos. 785 00:39:49,620 --> 00:39:51,688 Não, não, não. Vamos ver, você tem que aceitá -lo, 786 00:39:51,789 --> 00:39:53,057 Quero dizer, naquele romance eu fiz que chega ao fim 787 00:39:53,157 --> 00:39:55,892 Saber quem Foi o culpado. 788 00:39:55,993 --> 00:39:56,726 Por favor, Mas era mais do que óbvio. 789 00:39:56,827 --> 00:39:58,795 Óbvio? 790 00:39:58,896 --> 00:40:00,263 Não, óbvio para você, Senhor promotor. 791 00:40:00,364 --> 00:40:03,066 Nem todos são profissionais. 792 00:40:03,167 --> 00:40:05,903 Bem, devo dizer Isso me levou ... 793 00:40:06,003 --> 00:40:07,404 Um pouco mais de tempo Para dizer isso. 794 00:40:07,505 --> 00:40:09,707 - Ah, um pouco quanto? - Como 12 páginas. 795 00:40:09,807 --> 00:40:10,941 12 páginas? 796 00:40:11,041 --> 00:40:12,643 Ei, você está tirando sarro de mim, VERDADEIRO? 797 00:40:12,743 --> 00:40:14,310 Não, é claro. 798 00:40:14,412 --> 00:40:15,779 Eu vi, eu já Cacha, você verá. 799 00:40:15,880 --> 00:40:17,547 rir 800 00:40:17,648 --> 00:40:19,750 Eu nunca tinha ouvido você rir assim. 801 00:40:20,918 --> 00:40:23,620 Você quer açúcar? 802 00:40:23,721 --> 00:40:25,656 Não, tudo bem, obrigado. 803 00:40:25,756 --> 00:40:27,357 Eu confesso algo, Sr. Promotor? 804 00:40:27,458 --> 00:40:28,759 acena 805 00:40:28,859 --> 00:40:30,728 Muito poucas pessoas no mundo Eles me fazem rir assim. 806 00:40:30,828 --> 00:40:33,263 Minha avó motorista, 807 00:40:33,364 --> 00:40:35,999 Meu irmão Postizo Patricio ... E... 808 00:40:36,100 --> 00:40:37,701 E agora você. 809 00:40:39,870 --> 00:40:42,139 Obrigado. 810 00:40:42,239 --> 00:40:43,273 Para café? 811 00:40:43,374 --> 00:40:46,142 Sim, mas também Porque você tem o presente 812 00:40:46,243 --> 00:40:48,078 Sempre ficando bem, 813 00:40:48,179 --> 00:40:50,981 Apesar de dias como hoje. 814 00:40:56,754 --> 00:40:58,789 - Oh, que burro, desculpe. - Você está bem? 815 00:40:58,889 --> 00:41:00,524 - Não, se estiver bem. - Sim, sim ... 816 00:41:00,624 --> 00:41:01,892 Eu queimei um pouco. 817 00:41:01,992 --> 00:41:03,694 rir 818 00:41:14,571 --> 00:41:15,406 música